- page 76

Tradition lebt von der Veränderung
Technologien und Werkzeuge verändern sich. Was
bleibt, ist die Freude am Schreinerberuf, das Wissen,
wie sich Qualität anfühlt, und die Lust, Bewährtes neu
zu interpretieren. Unsere Schreiner schöpfen aus dem
Vollen, wenn es darum geht, das Denkbare möglich
zu machen. Wirken modernste Technik und hand-
werkliches Können zusammen – unglaublich, was
dann alles möglich wird. Es ist die Kunst, dem Baum
eine neue Form zu geben.
La tradition vit du changement
Les technologies et les outils changent avec le temps.
Ce qui est immuable, c’est le plaisir ressenti par le
travail de menuisier, l’aptitude à reconnaître la qua-
lité, l’envie de trouver de nouvelles interprétations.
Nos menuisiers frappent fort lorsqu’il s’agit de réa-
liser l’imaginable. Lorsque les techniques de pointe
s’unissent au talent artisanal – incroyable, ce qui
devient possible. C’est l’art de donner à l’arbre
une nouvelle forme.
Incroyable
1...,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75 77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,...104
Powered by FlippingBook