Identification de l’entreprise: Röthlisberger AG, Die Schreinermanufaktur
Forme juridique: société anonyme
Adresse: Gewerbestrasse 7
NPA, lieu: CH-3535 Schüpbach
Numéro de téléphone: 034 497 72 72
Adresse électronique: info@schreinermanufaktur.ch
Numéro UID: CHE-101.740.778
Siège de l’entreprise: CH-3534 Signau
Rédacteur responsable: Adrian Röthlisberger
Concept & design:
Kalchofen Media
Version : mars 2026
La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous. Nous traitons les données personnelles conformément aux dispositions de la loi suisse révisée sur la protection des données (nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023) ainsi que – lorsque cela est applicable – au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD).
Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons des données personnelles que nous traitons, des finalités de ce traitement, des services que nous utilisons et des droits dont vous disposez.
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Röthlisberger AG, Die Schreinermanufaktur
Gewerbestrasse 7
CH-3535 Schüpbach
Téléphone : +41 34 497 72 72
E-mail : info@schreinermanufaktur.ch
Site web : https://schreinermanufaktur.ch
Selon l’utilisation de notre site web, nous traitons notamment les catégories de données personnelles suivantes :
données de contact (p. ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone)
contenus de communication (p. ex. demandes via formulaire ou e-mail)
données techniques (p. ex. adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation)
données d’utilisation (p. ex. pages consultées, horaires d’accès)
données relatives aux cookies et au suivi (tracking)
Nous traitons les données personnelles notamment aux fins suivantes :
mise à disposition et exploitation de notre site web
communication avec les clients et les personnes intéressées
traitement des demandes
conclusion et exécution de contrats
analyse et optimisation de notre offre en ligne
marketing et publicité (p. ex. Google Ads)
Lorsque cela est applicable, le traitement des données repose sur les bases juridiques suivantes :
art. 6 al. 1 let. a RGPD (consentement)
art. 6 al. 1 let. b RGPD (exécution d’un contrat)
art. 6 al. 1 let. c RGPD (obligation légale)
art. 6 al. 1 let. f RGPD (intérêt légitime)
Nos intérêts légitimes consistent notamment à assurer l’exploitation sécurisée, l’optimisation et la gestion économique de notre site web.
Nous ne transmettons des données personnelles que si cela est nécessaire pour atteindre les finalités mentionnées ou si une obligation légale l’exige.
Les destinataires peuvent notamment être :
des prestataires d’hébergement et de services informatiques
des prestataires d’analyse et de marketing
des autorités ou organismes publics (si requis par la loi)
Ces destinataires traitent les données soit en tant que sous-traitants, soit en tant que responsables indépendants du traitement.
Certains prestataires que nous utilisons ont leur siège en dehors de la Suisse ou de l’UE/EEE, notamment aux États-Unis (par exemple Google).
Dans ce cas, nous veillons à garantir un niveau de protection des données adéquat, par exemple par :
la conclusion de clauses contractuelles types de la Commission européenne
des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires
Il ne peut toutefois être totalement exclu que des autorités étrangères puissent accéder à ces données.
Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les finalités du traitement ou pour respecter les obligations légales de conservation.
Lorsque ces finalités disparaissent ou que les délais légaux expirent, les données sont supprimées ou anonymisées.
Lors de la consultation de notre site web, certaines informations sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux du serveur. Il s’agit notamment de :
adresse IP
date et heure de l’accès
type et version du navigateur
système d’exploitation
URL de provenance (referrer)
Ces données servent à assurer le fonctionnement technique du site web ainsi que la sécurité du système et ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre terminal.
Nous distinguons notamment :
les cookies essentiels (nécessaires au fonctionnement du site)
les cookies fonctionnels
les cookies statistiques
Les cookies non essentiels ne sont installés qu’après votre consentement via notre outil de gestion des cookies.
Afin de gérer les cookies utilisés et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) ainsi que les consentements correspondants, nous utilisons l’outil de consentement « Real Cookie Banner ».
Des informations détaillées sur le fonctionnement de « Real Cookie Banner » sont disponibles à l’adresse suivante :
https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/
Les bases juridiques du traitement des données personnelles dans ce contexte sont l’art. 6 al. 1 let. c RGPD et l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. Notre intérêt légitime consiste à gérer les cookies utilisés et les consentements correspondants.
La fourniture des données personnelles n’est ni contractuellement obligatoire ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas tenu de fournir ces données. Si vous ne les fournissez pas, nous ne pourrons pas gérer vos consentements.
Notre site web utilise Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Tag Manager permet de gérer les balises du site web via une interface. Cet outil ne dépose pas de cookies et ne traite en principe pas de données personnelles. Il permet uniquement de déclencher d’autres balises qui peuvent, elles, collecter des données.
Si d’autres services sont activés via Google Tag Manager, cela se fait uniquement sur la base de votre consentement via la bannière de cookies.
Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy
Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited.
Google Analytics utilise des cookies permettant d’analyser l’utilisation de notre site web. Les informations collectées peuvent inclure notamment :
adresse IP (raccourcie/anonymisée)
informations relatives à l’appareil et au navigateur
comportement d’utilisation
pages visitées
Le traitement des données s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Les données collectées par Google Analytics peuvent être transférées vers des serveurs de Google situés aux États-Unis. Google utilise ces informations pour analyser l’utilisation du site web et établir des rapports sur l’activité du site.
Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy
Nous utilisons Google Ads, un service de publicité en ligne de Google Ireland Limited.
Dans le cadre de Google Ads, des cookies de suivi des conversions peuvent être utilisés. Ces cookies nous permettent de savoir si des utilisateurs sont arrivés sur notre site web via une annonce Google et ont effectué certaines actions.
Le traitement des données s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 let. a RGPD.
Les données collectées peuvent être transférées vers des serveurs de Google situés aux États-Unis.
Plus d’informations :
https://policies.google.com/privacy
Si vous nous contactez via un formulaire ou par e-mail, les informations que vous fournissez seront enregistrées afin de traiter votre demande ainsi que pour d’éventuelles questions ultérieures.
Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.
Dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, vous disposez notamment des droits suivants :
droit d’accès à vos données personnelles
droit de rectification des données inexactes
droit à l’effacement de vos données
droit à la limitation du traitement
droit à la portabilité des données
droit de retirer un consentement donné
droit d’opposition au traitement des données
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Vous avez également le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de protection des données. En Suisse, il s’agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques n’est prise sur la base des données collectées.
Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment afin de l’adapter aux exigences légales actuelles ou aux modifications de nos services. La version publiée sur notre site web fait foi.
Les contenus et œuvres publiés sur ce site web (textes, images, graphiques, design et autres fichiers) sont protégés par le droit d’auteur et d’autres droits de propriété intellectuelle de Röthlisberger AG ou des titulaires de droits mentionnés.
Toute utilisation, reproduction, modification ou diffusion en dehors des limites du droit d’auteur nécessite l’autorisation écrite préalable du titulaire des droits.
La représentation de ce site web dans des cadres externes (« frames ») ou l’intégration de certains contenus dans d’autres sites web n’est pas autorisée sans autorisation expresse.
